Hilfe

Cookies-Richtlinien


Diese Cookies-Richtlinien wurden aktualisiert am 25.05.2018.


Wir legen großen Wert auf den Schutz der Privatsphäre des Nutzers und die Einhaltung unserer Verpflichtungen im Einklang mit den geltenden gesetzlichen Bestimmungen.


Während Sie unsere Webseite de.mugler.com besuchen, können Informationen über die Navigationsdaten, die wir von Ihrem Endgerät erhalten (Computer, Handy, Tablet, usw.) in "Cookies" gespeichert werden, die auf Ihrem Gerät installiert werden.


Diese Seite erleichtert es Ihnen, zu verstehen, wie Cookies arbeiten, und wie Sie entsprechend Ihren Vorlieben mit ihnen umgehen können.


1 - Was ist ein "Cookie"?


Ein "Cookie" ist eine Textdatei, die über Ihren Webbrowser – Ihre Einwilligung vorausgesetzt – während Ihres Besuchs bei einem Online-Dienst an einem dafür vorgesehenen Ort auf der Festplatte Ihres Endgeräts abgelegt werden kann. Cookie-Dateien ermöglichen es demjenigen, der sie einsetzt, während der Dauer ihrer Gültigkeit oder Registrierung das Endgerät, auf dem sie gespeichert sind, zu identifizieren. Nur der Versender eines Cookies kann die darin enthaltenen Informationen lesen oder verändern.


2 - Wie werden die von de.mugler.com eingesetzten Cookies verwendet?


Die auf unserer Webseite verwendeten Cookies


Ihre Entscheidung zur Zulassung von Cookies vorausgesetzt, können wir, nachdem Sie unsere Webseite geöffnet haben, verschiedene Cookies auf Ihrem Endgerät installieren, die es uns ermöglichen, für die Gültigkeitsdauer des Cookies den Browser Ihres Geräts zu erkennen.


Von uns eingesetzte Cookies werden für die nachstehend beschriebenen Zwecke verwendet:


  • - während Ihres Besuchs die Erscheinungsform unserer Webseite an die Displayeinstellungen Ihres Endgeräts anzupassen (Sprache, Bildschirmauflösung, Betriebssystem, usw.), basierend auf der Hardware sowie der Viewing- und Videosoftware Ihres Endgeräts;

  • - alle Arten von Informationen zu speichern, die Sie auf unserer Webseite eingeben (zur Registrierung oder Zugriff auf Ihren Account) oder die sich auf Produkte, Dienstleistungen oder Informationen beziehen, die Sie auf unserer Webseite ausgewählt haben;

  • - Ihnen den Zugriff auf beschränkte und personalisierte Bereiche unserer Webseite zu ermöglichen, wie Ihren Account, und zwar auf der Grundlage von Benutzernamen, Passwörtern und sonstigen Daten, auf die Sie uns zuvor den Zugriff erlaubt haben;

  • - zur Umsetzung von Sicherheitsmaßnahmen, wenn Sie z.B. nach einem bestimmten Zeitraum gebeten werden, sich erneut für die Einwilligung oder den Zugang zu einem Dienst einzuloggen.

 

Auf unserer Webseite von Dritten eingesetzte Cookies


Die Einsetzung von Cookies durch Dritte und ihre Verwendung unterliegen den Richtlinien dieser Dritten zum Schutz der Privatsphäre der Nutzer.


Wir werden Sie über die Zweck der uns bekannten Cookies und die Wege informieren, sie zu akzeptieren oder abzulehnen.


  • - Analytische Cookies

Unsere Webseite kann von Dritten eingesetzte Cookies enthalten, wie z.B. die Cookies von Audienzermittlungsunternehmen. Für die Dauer ihres Gültigkeitszeitraums ermöglichen uns solche Cookies, Statistiken über die Häufigkeit der Zugriffe zu erstellen und die Nutzung der verschiedenen Bereiche unserer Webseite zu messen (besuchte Überschriften und Inhalte, Klickfolgen), was uns den Wert und die Verwendbarkeit unserer Dienstleistungen verbessern hilft.


  • - Werbecookies

Unsere Webseite kann von Dritten eingesetzte Cookies enthalten, (Kommunikationsagenturen, Agenturen für gezielte Anzeigenwerbung, usw.). Für die Dauer des Gültigkeitszeitraums der Cookies ermöglichen solche Cookies den Agenturen:


  • - Navigationsdaten der Endgeräte zu erheben, die unsere Webseite besuchen;
  • - die Werbeinhalte zu bestimmen, welche – basierend auf den Navigationsdaten – vermutlich den Interessen der Endgeräte-Nutzer am besten entsprechen.

Diese Cookies hängen hauptsächlich von den Werbeagenturen ab. Wir können sie nicht erschöpfend aufzählen.


  • - Cookies aus der Integration von Drittanwendungen auf unserer Webseite

Wahrscheinlich werden wir Softwareanwendungen von Dritten auf unserer Webseite einstellen, die Ihnen ermöglichen, die Inhalte unserer Webseite mit anderen zu teilen oder andere über Ihren Besuch auf unserer Webseite oder Ihre Meinung über deren Inhalte zu informieren. Dies ist insbesondere der Fall bei den Buttons "Teilen" und "Gefällt mir" der sozialen Netzwerke wie "Facebook", "Twitter", "LinkedIn", "Viadeo", usw.


Die sozialen Netzwerke, welche diese Schaltflächenanwendungen zur Verfügung stellen, können die Buttons einsetzen, um Sie selbst dann zu identifizieren, wenn Sie diese Buttons während Ihres Besuchs auf unserer Webseite nicht verwendet haben. Diese Art von Schaltflächenanwendung kann dem betreffenden sozialen Netzwerk die Verfolgung Ihrer Navigation auf unserer Webseite schon einfach deshalb ermöglichen, weil Ihr Account beim sozialen Netzwerk während Ihres Besuchs auf unserer Webseite auf Ihrem Endgerät aktiv war ("open session").


Wir haben keine Kontrolle über die von sozialen Netzwerken verwendeten Verfahren zur Sammlung von Informationen über Ihre Besuche auf unserer Webseite oder den damit verbundenen personenbezogenen Daten. Bitte prüfen Sie die Richtlinien dieser sozialen Netzwerke zum Schutz der Privatsphäre, um die Absicht und den Zweck zu verstehen, die sie mit der Erhebung von Navigationsdaten durch solche Buttons verfolgen, insbesondere in Bezug auf Werbung. Die Richtlinien der sozialen Netzwerke müssen Ihnen ermöglichen, durch Ihre Account-Einstellungen Ihre diesbezügliche persönliche Wahl zu treffen.


  • - "Flash" Cookies, die den "Adobe Flash Player" ™ verwenden

Adobe Flash Player" ™ ist eine Anwendung, die das schnelle Abspielen von dynamischen Inhalten unter Verwendung der Computersprache "Flash" ermöglicht. Flash und andere ähnliche Anwendungen speichern Einstellungen, Optionen und Nutzungsdaten und verwenden dabei eine den Cookies ähnliche Technologie. "Adobe Flash Player" ™ verarbeitet diese Informationen jedoch über eine andere Schnittstelle als jene, die von Ihrem Browser bereitgestellt wird.


Wenn Ihr Endgerät Inhalte abspielen kann, die mit der Flash-Technologie entwickelt wurden, greifen Sie bitte auf Ihr Flash Cookies Management Tool direkt auf der Webseite von Adobe unter www.adobe.com zu.


3 - Wie Sie Ihre Wahlmöglichkeiten bei den von de.mugler.com eingesetzten Cookies ausüben können


Wie nachstehend beschrieben, können Sie Ihre Optionen jederzeit ausüben und ändern.


Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass die von Ihnen gewählten Einstellungen Ihre Internet-Navigation und die Bedingungen Ihres Zugriffs auf Dienstleistungen, die den Einsatz von Cookies erfordern, wahrscheinlich verändern werden.


Wir übernehmen keine Verantwortung für die damit verbundenen Folgen und die womöglich verschlechterte Funktion unserer Leistungen infolge der Tatsache, dass wir nicht mehr in der Lage sind, die für die volle Funktion unserer Webseite und Leistungen notwendigen Cookies zu speichern oder einzusehen.


 

Die Ihnen über Ihren Browser zur Verfügung stehenden Optionen


Jeder Browser verwaltet Cookies und Cookie-Einstellungen auf andere Weise. Die Konfiguration Ihres Browsers wird in seinem Hilfe-Menü beschrieben, der Sie darüber informiert, wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen verändern können.


- Bei Chrome™ : Support Chrome
- Bei Internet Explorer™ : Support Internet Explorer
- Bei Edge™ : Support Edge
- Bei Firefox™ : Support Firefox
- Bei Opera™ : Support Opera
- Bei Safari™ : Support Safari

 

Eingabe Ihrer Optionen online direkt bei de.mugler.com


Zur Deaktivierung bestimmter Kategorien von Cookies können Sie unser Privacy Center nutzen.


Hinweis: Die Deaktivierung von Werbecookies schließt Werbeeinblendungen auf Ihrem Endgerät nicht aus. Es werden lediglich die Technologien geblockt, die solche Werbeeinblendungen an Ihre Navigationsdaten oder Ihre Interessen anpassen können.


Außerdem müssen wir ein Cookie einsetzen, um Ihre Entscheidung umzusetzen. Wenn Sie (über Ihren Browser) sämtliche auf Ihrem Endgerät gespeicherten Cookies löschen, werden wir oder unsere Dienstleister nicht erkennen können, dass Sie diese Option gewählt haben.

 

Online-Eingabe Ihrer Optionen durch multi-sektorielle Initiativen


Die Fachleute für digitale Werbung des europäischen Verbands EDAA (European Digital Advertising Alliance), der in Frankreich vom Interactive Advertising Bureau France geleitet wird, bietet eine Webseite unter Youronlinechoices.


Hier finden Sie eine Liste der Unternehmen, die dieser Initiative angehören und Ihnen die Möglichkeit bieten, die von diesen Unternehmen zur Anpassung ihrer Werbeeinblendungen an Ihre Navigationsdaten verwendeten Cookies zu akzeptieren oder abzulehnen: www.youronlinechoices.com


Dies ist eine zentralisierte europäische Schnittstelle, die hunderte von Internet-Werbeunternehmen gemeinsam nutzen, wodurch es Ihnen ermöglicht wird, Cookies zu akzeptieren oder abzulehnen, die zur Anpassung von Werbeeinblendungen an Ihre Navigationsdaten auf Ihrem Endgerät eingesetzt werden. Dies schließt jedoch Werbeeinblendungen auf den von Ihnen besuchten Webseiten nicht aus. Die Technologien, welche die kundenspezifische Anpassung von Werbeeinblendungen an Ihre Interessen vornehmen, werden nicht blockiert.


4 – Weitere Informationen über Cookies


Mehr über Cookies allgemein und deren Verwaltung erfahren Sie unter www.aboutcookies.org.

 

Ende der Cookies-Richtlinien

Clarins GmbH c/o Mugler

 

Sie müssen sich in Ihrem Zirkel-Bereich einloggen um diese Seite zu betreten

Haben Sie vor kurzem ein Mugler-Parfum gekauft?
Geben Sie den 11-stelligen einmaligen Code ein, den Sie in der Packung jedes Mugler Produkts* finden. Achten Sie sorgfältig darauf, nicht etwa eine 5 mit einem S oder eine Null mit einem D zu verwechseln.

Wenn Sie bereits Zirkel-Mitglied sind, Ihren persönlichen Bereich jedoch noch nicht eingerichtet haben:

Sie finden Ihren persönlichen Code auf dem Zirkel-Begrüßungsschreiben, das Sie von uns erhalten. Geben Sie nun einfach Ihren persönlichen Code auf der Zirkel-Homepage in das Feld für den einmaligen Code ein. Falls Sie noch Fragen haben, zögern Sie bitte nicht, unseren Verbraucherservice per E-Mail verbraucherservice_tm@clarins.de zu kontaktieren.

Hat das von Ihnen gekaufte Produkt keinen einmaligen Code auf der Faltschachtel? Haben Sie Ihren Flakon an der Parfumquelle nachfüllen lassen?

In diesem Fall senden Sie uns bitte den Original-Kassenbon mitsamt dem ausgefüllten Formular, das Sie nachstehend herunterladen und ausdrucken können. Wir schicken Ihnen daraufhin Ihren persönlichen Code, mit dem Sie sich (wie im vorigen Absatz beschrieben) beim Zirkel einloggen und Ihren persönlichen Bereich einrichten können.

Download Formular Parfumquelle-Nachfüllung

Info: Wenn Sie Ihren persönlichen Bereich eingerichtet haben, werden Sie dort eine spezielle Rubrik zum vereinfachten Registrieren Ihrer Nachfüllungen vorfinden.

Brauchen Sie Hilfe?

Wenden Sie sich bitte per E-Mail an unseren Verbraucherservice: verbraucherservice_tm@clarins.de.

*mit Ausnahme von Make-up-Produkten, Accessoires, Schmuck und Lederwaren sowie der Kollektion Miroir Miroir

Die Vorteile des Zirkels entdecken

Der Zirkel wurde 1992 gegründet, als das Parfum Angel auf den Markt kam. Von Anfang an baute Thierry Mugler damit eine enge Beziehung zu seinen treuen Kunden auf. Es war der Beginn einer besonderen Geschichte, die seither täglich weiter geschrieben wird. Immer unter der Überschrift der folgenden Werte:

  •  Vertrauen und Meinungsaustausch 

    Ihre Meinung ist uns sehr wichtig! Daher haben wir den Zirkel vor allem als einen Ort des Austauschs konzipiert. Wir möchten gerne wissen, was Sie von unseren Parfumkreationen oder unseren Werbekampagnen halten ...Damit wir Ihren Erwartungen stets gerecht werden können.

  • Grosszügigkeit

    Wir belohnen Ihre Treue durch:

    • - Testmuster zu Mailings der wichtigsten Neulancierungen
    • - Geschenke, mit denen wir Sie überraschen, wenn Sie regelmäßig die Codes Ihrer Einkäufe eingeben. Sehen Sie wie sich Ihr Geschenk nach und nach öffnet. Sobald es ganz ausgepackt ist, schicken wir Ihnen eine Überraschung zu.
  • Entdecken Sie die verspielte Welt des Kreativ-Ateliers.

    Kreieren Sie Mugler E-Cards und

    laden Sie sich exklusive Wallpaper aus dem Mugler-Studio herunter, damit Sie das Mugler Universum überallhin begleitet.

Der Zirkel, für Sie erdacht und gemacht.

Wie werde ich Mitglied?

                                     

Jedes MUGLER*-Produkt verfügt über einen einmaligen Code, der auf der Innenseite der Verpackung Ihres MUGLER-Produkts aufgedruckt ist.

- Suchen Sie den 11-stelligen einmaligen Code auf der Innenseite der Verpackung Ihres MUGLER-Produkts.

- Geben Sie Ihren einmaligen Code ohne Leerzeichen ein.

- Achten Sie darauf, eine 5 (fünf) nicht mit einem S oder eine 0 (null) nicht mit einem O zu verwechseln.

* Ausgenommen Testmuster, Reisegrößen, Make-up, Miroir Miroir Kollektion, Accessoires, Ready-to-wear.

 

Bewahren Sie Ihre Originalquittung auf und senden Sie uns diese, zusammen mit einem ausgefüllten Zirkel-Formular, das Sie hier herunterladen und ausdrucken können.

ZIRKEL-FORMULAR HERUNTERLADEN

CLARINSGMBH,C/O MUGLERPARFUMS
PETERSBRUNNERSTR.13
82319 STARNBERG